Max Payne 3 continua a saga do ex-detetive de Nova York, Max Payne. Assombrado pelas memórias traumáticas do seu passado, Max começa uma nova vida, trabalhando como segurança particular de um abastado empresário e sua família, em São Paulo, no Brasil. Quando as gangues começam a visar à família que ele está protegendo, Max tem que lutar para salvar seus clientes e limpar sua barra, para se livrar dos demônios que vêm o torturando há tempo demais.
Retomando a trama onde os criadores da série, os estúdios Remedy Entertainment, a deixaram, Max Payne 3 é um projeto cooperativo entre todas as equipes desenvolvedoras da Rockstar Games. O jogo utiliza tecnologia de ponta para oferecer uma experiência cinemática bem fluida, incorporando os últimos progressos na física do Natural Motion, combinando-os com a nova versão do motor Rockstar Advanced Game Engine. O resultado é uma jogabilidade muito aprimorada, com uma grande seleção de armas realistas, um sistema de cobertura inteligente e uma mecânica sofisticada para o Bullet-Time.
Além da alongada campanha para um jogador, Max Payne 3 será o primeiro da série com uma viciante experiência multijogador. Max Payne 3 promete uma experiência de ação bem intensa, que satisfará tanto os iniciantes como os veteranos da franquia.